您所在的位置:QQ首页 > 宽频频道 > 文字实录 > 正文

相声人系列访谈:陈涌泉王福庭刘颖谈传统相声
http://bb.QQ.com   2006年06月30日 16:23   腾讯宽频  
1 2 3 页


相声表演艺术家陈涌泉

主持人】这是一个从业的基本原则。

【陈涌泉】就是要真学。不真学是不行的,但是我也看到有一些年轻的,虽然搞这个了,但是不够真学。就我说这几勤,没有。

【主持人】我们也知道,其实网友他们也谈到了,现在目前的相声的现状,是不是因为过于市场化了,而忽视了它本身对于传统的继承和对于自身技艺的提高?

【陈涌泉】我们演出,传统节目很受欢迎。

【主持人】可能是大家在讲相声的时候,市面上这种相声很受欢迎,我们都去学这种的,我们可以暂时把传统的放一边不管。

【陈涌泉】但是新的没有什么好节目,我看这些新节目,我看的上的不多。

【主持人】从您从艺,最早也是在剧场,现在在北京周末相声俱乐部也是在演出,这种演出形式有没有发生很大的变化?刚才两位嘉宾介绍了,您算是舞台总监的一个工作。

【陈涌泉】我当时是演出队长。

【主持人】这种形式有了很大的变化吗?


由左至右:相声表演艺术家陈涌泉、王福庭、刘颖

【陈涌泉】现在安排场次的人不是熟悉每一个人,因为我们现在的人流动性比较大。而我们当时是固定就是那些场,所以安排场次的人对每一个人的节目都非常清楚,甚至于里头哪个包袱都知道。另外还有真派出来怎么办呢?老先生也有这种能耐,我那个包袱去掉,我不使。

【主持人】那会儿就是一种团结协作,自我牺牲的精神在里面。

【陈涌泉】那个非常好,大家在后台一研究的话就是节目。我们上次开了一次会,谈了两个问题,第一个是继承传统问题,不继承不能发展。第二个问题要钻研业务,我们现在也缺少这一点,这两点正是我们缺乏的。一个是继承不够,一个是钻研不够。我们那时候研究活,这是一种风气。

【主持人】可能身边的朋友,大家聚到一起,是同行业的,大家可能开口闭口都是谈相声了。

【陈涌泉】那个非常好,大家在后台一研究的话就是节目。我们上次开了一次会,谈了两个问题,第一个是继承传统问题,不继承不能发展。第二个问题要钻研业务,我们现在也缺少这一点,这两点正是我们缺乏的。一个是继承不够,一个是钻研不够。我们那时候研究活,这是一种风气。

【主持人】可能身边的朋友,大家聚到一起,是同行业的,大家可能开口闭口都是谈相声了。

【陈涌泉】都是谈相声。比如有一个本子感觉不错。我念给大伙儿听听,说是这个节目不错,那点应该改改,大伙儿一倒持,这个节目就丰富了。

【主持人】这是一个学习的很好的途径,大家可以帮忙一起来提高。

【陈涌泉】现在没有研究成风。


由左至右:主持人芬芬相声表演艺术家陈涌泉

【主持人】 很多媒体在研究师徒关系的时候都有不同的版本,您能不能简单给我们在这里列一个,这样说出来让大家有一个认识?

【陈涌泉】有关师承关系,我那儿有家谱。

【网友】想问一下王老师和刘老师对传统相声的看法?

【王福庭】我的看法是一样的,首先得继承,然后才能有发展,有的人继承还没继承下来,就发展了。甚至有的是道听途说,可能我会这个,半半拉拉,一瓶子不满,半瓶子晃荡,我现在就想发展了,改了。就说骆驼祥子,现在不拉洋车了,现在开了夏利了。我的看法是一样的,首先得继承,然后才能有发展,有的人继承还没继承下来,就发展了。甚至有的是道听途说,可能我会这个,半半拉拉,一瓶子不满,半瓶子晃荡,我现在就想发展了,改了。就说骆驼祥子,现在不拉洋车了,现在开了夏利了。

【王福庭】比如说骆驼祥子从他的年代,他的孙子,包括他们的相声也一样,传统的还不会,我现在就想发展,你想可能吗?越发展越乱。另外还有一个,刚才我们先生谈的这个问题,对传统,有时候媒体,我不是说腾讯网或者是各个网,尤其是电视台,一听传统,不要。不可乐你也得说这个,甚至有的导演说传统的还不错,可以录下来。比如说完整的段子,20分钟,顶多放8分钟,掐头去尾,听完了,张三说这个相声叫什么,不象话,他给侃得乱七八糟。有些人对传统相声有些偏见。我听了前两天电视台播了,不怎么样。那是不怎么样。等于原来说的传统都给否了。我觉得这个也不合适,既然是传统艺术,你要保留。

【王福庭】为什么京剧也是传统,同样是继承了传统的东西,可是到相声,我就不理解了,为什么就把传统节目改得乱七八糟,面目全非。作为我们相声演员,就应该老老实实向老前辈继承下来,当然个别的地方我们要发展,可以跟师傅,同事一块儿协商。咱们坐下来有个风气,对这段传统段子,根据现在的社会的情况,与时俱进,怎么怎么改。现在观众听了更舒服,因为咱们是为观众服务。应该起到这个作用,我觉得,在这个基础上改,哪个更对。

【刘颖】两位前辈基本上把意思说清楚了,因为我认为继承发展传统相声,不是有什么太大的说法。因为我觉得,作为中国人,你就应该传统。你能说你身上哪点不传统。我们出门回家,见到父母,都得叫。中国人不应该西化,说我西化了,家门见了陈先生,直呼陈先生的名字。作为中国人你懂得礼仪方面的概念方面的,那就是应该传统。传统艺术不应该刻意的强调传统艺术,相声是传统艺术形式,京剧是传统艺术形式。你作为中国人,你懂不懂。你作为中国人,东方人,我们现在说的是传统。你懂吗?现在传统相声,怎么能听出演员在表演相声的资位。不是说一上来,我看这个演员不顺眼就一切否定了。欣赏和继承要从哪个角度理解,去看,去分析。我觉得主要来说还是刚才两位前辈形容这个东西比较确切。

【网友】为什么相声人会那么博学多识呢?您能从您切身的体会跟我们谈一谈,我们除了喜爱相声的朋友或者说平时一些其他行业的,需要更多的去积累一些知识,您是如何做的?

【陈涌泉】作为一个相声演员应该是博学多闻,因为相声题材什么样的内容都有。接触的面也比较宽,另外接触的人也比较丰富,哪方面的人都接触。说相声演员,一个人不接触,那根本不成。他的接触面也大,接触的事也多,相声演员也要跟着时代来进行学习。所以,相声演员一般接受能力都比较强。所以,听起来感觉相声演员是博学多闻,但是也应该是博学。但是不是说每一样都精,但是最精的还是相声。

【主持人】谢谢三位嘉宾,最后三位嘉宾可以跟我们网友道个别,希望网友多多关注我们的相声。

【陈涌泉】各位网友朋友们,希望大家今后还是要多关心我们相声,多支持我们相声,多帮助我们相声,让我们相声发展得更好,更健康!谢谢大家!

【王福庭】网友朋友们,您喜欢相声,我们心里很高兴,但是您听完相声之后,您觉得,哪点您有什么意见和看法,您给我们提出来,我们今后要改进,更好的为您服务。

【刘颖】感谢各位牺牲了下午休息的时间来观看我们访谈,也要感谢腾讯网,感谢子目传媒,感谢主持人,感谢今天在座为我们服务的工作人员。我的感谢化作日后两个字,努力!我要尽一切可能的努力,努力去创作相声,努力表演相声,努力学习相声。为大家日后能够更好的服务,非常感谢大家!

主持人】确实是一个成功的人士站在台上时,也要感谢许许多多的人。我们也感谢相声人给我们带来这么多欢乐,带来这么多笑声,让我们的生活更加的丰富多彩。谢谢。

相关链接
·相声人系列访谈:陈涌泉王福庭刘颖谈传统相声 (2006-06-30 16:23:15)
·相声人系列:陈涌泉王福庭刘颖30日14:30作客 (2006-06-28 17:16:57)
·相声人系列:主持人万海张宏雅娟秀“问题接龙” (2006-06-23 16:04:00)
·“相声人”系列:贾伦、连春理谈世界杯就没默契 (2006-06-16 17:14:25)
·“相声人”系列访谈:王学义回忆为毛主席演出 (2006-06-09 17:24:39)
·“相声人”系列访谈:刘洪沂、甄齐、吕嘉强师徒 (2006-06-02 16:35:25)
相关专题: 周末相声俱乐部
上一页
[1] [2] [3] 页
精彩视频推荐
发表评论
  查看评论
* 请各位网友遵纪守法并注意语言文明。
*《互联网电子公告服务管理规定》
*《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》




关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有